wird IMTRATEL COMMUNICATIONS VERTRIEBS GMBH

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kunden,

nach langjähriger Tätigkeit im Vertrieb für Telekommunikationszubehör mit dem Schwerpunkt Telefonheadsets habe ich mich entschlossen, diesen Geschäftsbereich der In & Out GmbH mit Wirkung zum 01.12.2014 zu veräußern.

Ich freue mich daher, in der lmtratel GmbH aus Dreieich, der Nummer 1 im B to B-Vertrieb für Telefonheadsets, einen Käufer gefunden zu haben, der Sie auch in Zukunft bestens betreuen wird. Die lmtratel GmbH ist einer der Pioniere im Vertrieb von Telefonheadsets und betreibt dieses Geschäft seit 1996. Als 100%-Tochter der lmtradex Hör/Sprech Systeme GmbH ist hier das komplette Knowhow für Hören und Sprechen in den unterschiedlichsten Anwendungen vorhanden. Persönlicher Kontakt, Beratung vor Ort, überdurchschnittlicher Service und ein breitgefächertes Produktportfolio sind nur einige Vorteile des Dreieicher Unternehmens, das deutschlandweit aktuell mit vier regionalen Vertriebsbüros agiert.

Wenn auch ein wenig Wehmut diesen Schritt begleitet, so bin ich doch überzeugt - auch in Ihrem Interesse - hier die richtige Wahl getroffen zu haben.

Damit sich für Sie während des Übergangs so wenig wie moglich ändert, halten wir die bisherigen Kommunikationswege solange aufrecht, bis Sie die Umstellung auch in ihren ERP-Systemen vollzogen haben. Der Ihnen vertraute Herr Bleckwedel wird auch bei lmtratel für Sie Ihr Ansprechpartner bleiben.

Auch im Namen meiner Mitarbeiter möchte ich mich hiermit von Ihnen recht herzlich verabschieden. Vielen Dank für die über Jahre andauernde gute Zusammenarbeit und das von lhnen entgegengebrachte Vertrauen, verbunden mit der Bitte, dieses auch in Zukunft den Kollegen der lmtratel GmbH entgegen zu bringen.

So bleibt mir nur, lhnen weiterhin viel Erfolg in der Zukunft und alles Gute zu wünschen.

Mit den besten Grüßen

Thomas Wegener
Thomas Wegener
Geschäftsführer In&Out

Ralf Kudernak
Ralf Kudernak
Geschäftsführer Imtratel


IMTRATEL COMMUNICATIONS VERTRIEBS GMBH